|
|
A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:
Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando. A entrada para "stake" está exposta abaixo. Ver também: staking | one
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| stake n | (stick) | estaca sf |
| | Tie your horse to that metal stake by the barn. |
| | Amarre seu cavalo naquela estaca de metal junto à estrebaria. |
| stake n | (post) (poste) | estaca sf |
| | The stakes hold up the wood rail fence. |
| | As estacas seguram a cerca do trilho de madeira. |
| stake n | (finance: interest in) (finanças) | participação sf |
| | We have a small stake in the business. |
| | Nós temos uma pequena participação no negócio. |
| stake [sth] on [sth] vtr + prep | (risk [sth] on [sth]) | arriscar vt |
| | Helen staked her life savings on her new business venture. | | | The politician has staked his reputation on the outcome of his latest policy. |
| Traduções complementares |
| stake n | (finance: ownership) | participação, parte sf |
| | My stake in the company is almost half the equity. |
| | Minha participação na companhia é quase metade do capital líquido. |
| stake n | (gambling) | aposta sf |
| | I won £500, which isn't bad for a stake of just £10! |
| | Ganhei 500 libras, o que não é mal para uma aposta de apenas 10 libras. |
| the stake n | (execution by burning) | fogueira sf |
| | In the 17th century, traitors were sentenced to the stake. |
| | No século 17, os traidores foram condenados à fogueira. |
| stakes npl | (racing prize) (de corrida) | prêmio sm |
| | Johnny was hoping to win the stakes. |
| | Johnny esperava ganhar o prêmio. |
| stakes npl | (gambling) (jogo) | aposta sf |
| | This is a high-stakes game with bets starting at ten dollars. |
| | É um jogo de apostas altas começando com dez dólares. |
| stakes npl | figurative (risks or rewards of outcome) | interesse sm |
| | The stakes in this election are high because the winner gets to write the constitution. |
| | Os interesses nessa eleição são altos porque o vencedor vai escrever a constituição. |
| stake [sth]⇒ vtr | (secure with poles) | fixar vt |
| | Stake the tent over by the trees. |
| | Fixe a barraca perto das árvores. |
| stake [sth] vtr | (plant: tether to support) (plantas) | apoiar, amarrar vt |
| | I need to stake the tomato plants so they don't fall over from the weight of the fruit. |
| | Preciso amarrar os pés de tomate para não caírem com o peso da fruta. |
| stake [sth] vtr | (invest, finance) (financiar) | investir vt |
| | I will stake your new business venture. |
| | Vou investir no seu novo empreendimento. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: Locuções verbais
|
stake [sth] out,
stake out [sth] vtr phrasal sep | (keep under surveillance) (manter em vigilância) | vigiar vt |
| | | guardar vt |
| | (informal) | tomar conta expres v |
| | The police staked out the suspect's house, hoping to catch him unawares. |
stake [sth] out,
stake out [sth] vtr phrasal sep | (assert a claim to) | clamar por expres v |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
Nenhum título com a(s) palavra(s) "staking one".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "staking one".
Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe
|
|